北京最好的白癜风 https://wapjbk.39.net/yiyuanfengcai/yyjs_bjzkbdfyy/文/浔阳编译
“当我们意识到任何变动都能通过历史版本来回滚到原有状态时，它赋予了我们莫大的创作自由。”
继16次免费更新后，《死亡细胞》在2月11日发布了游戏的首个付费DLC《TheBadSeed》，玩家重新回到那被斑斓的像素色彩与死亡所环绕的地牢迷宫中。在去年9月份，游戏开发团队MotionTwin在接受媒体采访时曾透露游戏销量突破了万份，迄今在Steam上依旧保持着96%的好评率。
从页游开发商到手游开发商，《死亡细胞》是MotionTwin这个十人游戏工作室的首个PC单机作品，十余年摸爬滚打终铸就爆款的辛酸史可能给予了不少开发者以前行的动力。它经历了漫长的测试阶段，游戏玩法甚至从初期的塔防变成了如今的平台动作，Roguelike与类银河恶魔城的奇妙搭配，高度饱和的像素色彩，通过3D建模来绘制角色动画，借鉴经典格斗游戏来塑造血脉偾张的打击感，以及重复利用素材却又能不丧失新鲜感的模块组合方式，在《死亡细胞》身上你能看到不少独立开发者的“贫穷秘籍”与创作灵感。除了这些，开发者还能学到什么？
为玩家提供迄今为止的所有游戏版本。从上架Steam的一刻起，《死亡细胞》就是一款以社区运营为主的持续更新游戏，倾听玩家的声音在整个游戏开发过程中占据了相当大的比重。然而玩家之间是有品味差异的，同一锅炒出来的菜未必能能满足所有玩家的胃口，游戏的每一次调整，尤其是为了扩大市场而降低难度容易激起初代玩家的不满。
作为从游戏开发初期就陪伴至今的核心玩家，他们有可能仅占据整体玩家的10%不到，但却是游戏能走到如今体量的中坚力量，“为核心粉丝服务”、“向销量靠拢”、“寻求创作者的自由表达”构成的三角难题成了多数开发者创作过程中将会遭遇的难题。依靠众筹开发出来的《赤痕：夜之仪式》就是一款纯粹的粉丝向游戏，制作人五十岚孝司曾表示众筹游戏与独立游戏是两回事，众筹游戏需要对资助的玩家负责，它意味着要抹灭创作者的自由表达，当游戏达不到粉丝需求的时候更可能要推翻重来。
MotionTwin在发布《死亡细胞》1.1版本后同样面临了类似的问题，1.1版本对游戏的平衡性做了大量的调整，同时降低了游戏的上手门槛，此举激起了早期玩家的强烈不满，他们直呼这不再是他们想要的《死亡细胞》。为此避免类似争端的出现，MotionTwin在去年12月底发布了历史版本的更新包，玩家可以选择迄今发布的任一版本游玩。
官方发布的更新公告
近日，游戏开发者Gwena?lMassé以此为题在venturebeat发表了文章《Not-so-DeadCells:Whymaintaininganarchiveofyourgameisgoodforbothyouandyourplayers》，文章中解释了他们这样做的理由与方法，以下为内容编译，含部分删减。
哪个版本的《死亡细胞》才是真正的《死亡细胞》？是年5月MotionTwin第一次上传至Steam的抢先体验版本，还是年8月正式发售的1.0版本？又或者是时隔一年后不断更新完善的“完结”版？
作为游戏的缔造者，我们倾向于认为最新的永远是最好的。然而当你把这个问题抛向游戏玩家的时候，得到的答案可能会大相径庭，然而每个人的答案又都是正确的。当你手头上正在开发一款有着与《死亡细胞》类似发展轨迹的游戏时，你永远都不会得到一个最佳版本，无论是抢先体验时还是正式发售后。
那么，为了维护我们自身或其他人的利益，我们是否有责任对过去的历史做一次存档处理？是的，我们花费了两年多的时间在Steam上发布了旧版本的更新包，它包含了从年至今的所有迭代版本。
人们说你不能满足所有玩家，但事实证明，只要你花点心思就能让他们各取所需。接下来我将解释我们是如何做的，以及为什么要这样做。
没有玩家应该被抛弃
抢先体验在《死亡细胞》的发展过程中起到了至关重要的作用，这一点我们再怎么强调也不为过。我们的诸多决策都来自于玩家的反馈，无论是大方向上的还是小细节，如果没有与玩家合作的话，《死亡细胞》就不会是现在这幅样子（或许会更糟糕）。
但是这些反馈并不是没有代价的，向玩家敞开大门开发游戏意味着开发者需要放弃部分所有权，但《死亡细胞》终究是还是我们自己的游戏，我们会选择最有利于游戏的方向。
而这恰恰是冲突所产生的原因。
玩家为游戏付款时买下的并不仅仅是当下的游戏，他们是在为一款一年、两年甚至五年后的游戏买单。当我们的改动未能满足部分玩家的需求，甚至对某些玩家的游戏体验造成破坏的时候，我们应该怎样去面对那些已经在游戏投入了数百小时，回过头来却发现游戏不再是心中那副模样的玩家？
一般来说，你只能说“时运不济”。在电子游戏中，没有创作者会“死亡”，至少那些还在更新中的游戏的创作者不会。开发者决定了游戏的发展方向，他们必须接受一边失去一边收获的命运。如果最后玩家的净增长值是正数，那么恭喜你，你已经成为一名成功的独立开发者，来瓶香槟庆贺吧。
对历史进行存档意味着没有任何人需要离开。如果你认为我们在0.7版本后迷失了方向，那么你现在可以把游戏回档到0.7版本。我们从未从你手中夺取你想要的游戏，你所认为的最棒的《死亡细胞》体验，就存在在这。
虽然我们对抢先体验阶段的
