细胞

注册

 

发新话题 回复该主题

工作细胞正式在央视播出,删减了部分画 [复制链接]

1#

#英梨梨的动漫屋#《工作细胞》中配版在大年初二的当天,正式在央视六套电影频道(也就是大家所调侃的“六公主”)播出了前五集。从我个人的体验来看,在国内的电视上看日漫,对于我个人而言貌似已经很久远的记忆了。自从国内的信息网络技术兴起之后,我已经很少会在电视上去观看动画了。当然,引进的日漫被改成中配之后,也令我有些难以接受。不过,《工作细胞》中配可不一样,毕竟是央视出品。

在《工作细胞》开播之前,也有很多的观众在担忧剧情和画面删减的问题,从我在电视上观看的情况来看,即便是“六公主”也还是不能选择完整地播出,毕竟《工作细胞》中的有些画面还是有些“夸张”了。所以,《工作细胞》的中配版也还是删减了部分画面,也将血液的颜色改成了黑色。所以,观看《工作细胞》中配版的观众将会看见一个“黑白色”的白细胞。

当然,这样的改变其实也无可厚非,毕竟这部动画的部分画面已经超过了其该有的“教育意义”。部分使用了“夸张”手法的画面就被修改成了接近“黑白色”的画面。简而言之,看过了原版动画的观众,想要在电视上观看这部中配版的《工作细胞》也还是有些困难的,因为中配版的画面总是会“变色”,也就是所谓的“变色龙”了。

画面饱和度被降低

不过,相较于直接将白细胞驱逐细菌而染上红色的画面改成“黑色”,仅将画面的饱和度调低,还保留那依稀可见的红色,这样才能最好地保留《工作细胞》这部动画的教育作用。不过,对于我这个观众而言,我倒是不在意什么画面删减的问题,毕竟对于这部中配版最大的期待还是血小板的配音——花玲。

作为《原神》的旅行者和《崩坏3》的舰长,我是绝不可能错过这只带有可莉味儿的血小板。等等,按照这样的设定,莫非中配版《工作细胞》的身体其实是可莉或者德丽莎的?如果真是这样的话,那倒也不错。只是,如果这血小板真的是可莉的话,那还要什么白细胞,直接一堆“蹦蹦炸弹”就搞定了。

至少从我个人的体验来看,红细胞、血小板和白细胞的中配都很不错。虽然我独爱花玲配音的血小板,但这部中配版的《工作细胞》的配音质量还是挺高的。真不愧是央视六套的节目,至少在年假剩余的时间里,观众们和家人看电视的节目也算是又多了一个了。不过,诸位观众们的观看体验到底如何,还得要具体问题具体讨论了。

在战斗画面,中配版的画面色调一会儿艳丽,一会偏灰白,也的确是挺令人难受的。当然,部分画面的删减也可能会让部分观众觉得难受。不过,这毕竟是在国内电视台向全国观众播出的节目,有适当的删减也是正常的。虽然会对观众有一定的影响,但其实并不会影响动画的整体剧情。以上就是本文的全部内容了,欢迎大家在评论区留言讨论哟!

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题